Détail de l’offre

Assistent des Countrymanagers m/w - Koëln / Assistant de direction h/f - Cologne

Localisation :  Allemagne
Contrat :  CDI
Référence :  ASSDIRALL.18
PETIT FORESTIER ist der größte Kühlfahrzeugvermieter Europas, und ein schnell wachsendes Familienunternehmen

- 670 M € Umsatz
- 3600 Mitarbeiter
- 238 Filialen in 17 Landern

Service, Respekt, Teamspirit, diese Werte sind der Grundstein unseres Erfolges sowie der steten europäischen Entwicklung.

Um unsere deutsche Netzwerk zu verstärken suchen wir


Assistent (m/w) des Countrymanagers

Ihre Aufgaben

Sie tragen die Verantwortung für den reibungslosen Ablauf aller Vorgänge im Sekretariat unseres Countrymanagers.
Aufgaben :

• Unterstützung des Countrymanagers bei allen administrativen Tätigkeiten
• Organisation / Durchführung von internen und externen Meetings und Events
• Termin- und Reiseplanung
• Finanz- und Sales Reporting
• Übersetzen von Dokumenten / Richtlinien / diversen Unterlagen
• Intermediär zwischen unserem französischen Hauptsitz und unserem Deutschen Netzwerk
• Report und Kommunikation zur Umsetzung von Entscheidungen mit unserem Agentur Netzwerk in Deutschland
• …


Ihr Profil

Sie sind mindestens zweitsprachig Deutsch / Französisch. Sie arbeiten serviceorientiert, zuverlässig, sowie selbstständig. Ihnen macht es Freude, mit einem jungen internationalen Team zu arbeiten, und sind in der Lage, andere Kulturen zu verstehen.
Weiterhin verfügen Sie über folgende Qualifikationen:

• Mindestens 2 Jahre Erfahrung in einer ähnlichen Position
• Loyalität, Diskretion
• Die Fähigkeit, in hektischen Situationen den Überblick zu behalten und Prioritäten zu setzen.

Stellendetails :

• Festanstellung, unbefristete Vertrag
• Arbeitsort in Köln
• Gute Vergütung

------------------------------------------------------------------

PETIT FORESTIER est le leader de la location de matériel frigorifique en Europe. Créé en 1907 son histoire familiale lui confère une singularité sur le marché qui lui permet d’afficher des chiffres en progression constante :
- 670 millions d’euros de Chiffre d’Affaires,
- 3600 collaborateurs,
- 238 sites répartis dans 17 pays.
L’entreprise s’est construite autour d’une forte culture tournée vers les hommes et de valeurs relayées par ses équipes.
Les enjeux à venir pour Petit Forestier sont cruciaux : poursuivre son expansion à l’international, renforcer ses positions actuelles par la conquête de nouveaux marchés, être novateur face aux virages technologiques et environnementaux de demain.
Nous recherchons, pour notre agence de Cologne (Allemagne), un
ASSISTANT DE DIRECTION H/F
Rattaché au Directeur Pays, vous êtes principalement en charge de son assistanat et êtes amené à l’accompagner dans ses fonctions au quotidien.
Vos missions consistent donc à :
- Gérer son agenda, organiser ses déplacements et rendez-vous.
- Filtrer mails et appels téléphoniques.
- Gérer ses frais
- Etre garant de la bonne communication, aux agences allemandes, de toute procédure administrative, commerciale et technique.
- Faire le lien entre les agences et le Siege français pour toute demande (matériel, administratif, financier, RH…),
- Effectuer des traductions de documents
- Organiser des évènements : séminaires, réunions des directeurs de site, salons avec l’aide du Siège.
- Effectuer des reporting clés (chiffres d’affaires, résultats…)
Cette liste est non-exhaustive.

De formation supérieure en assistanat / secrétariat de direction, vous justifiez d’une expérience d’au moins 3 ans à un poste similaire, idéalement dans un environnement dynamique.
Vous maîtrisez parfaitement les outils bureautiques et êtes parfaitement bilingue (allemand/français).
Sérieux, dynamique et organisé, vous savez faire preuve de discrétion et confidentialité.
A l’écoute, vous savez rester disponible et faites tout pour trouver une solution à chaque problème.

Retour Je postule

Vous pouvez postuler sur le site Internet ou alors nous envoyer votre CV et lettre de motivation
en précisant la référence à :

Petit Forestier
Service Recrutement
11, route de Tremblay
93420 Villepinte
Accès
direct